перший слів зощітан:

А отож, як правицею Божою був Він вознесений, і обітницю Духа Святого прийняв від Отця, то й злив Він оте, що ви бачите й чуєте (Дії 2:33)

:)

моя стоматолог - дуже хороша жінка

хоча вона старая страшная єврєйка не дуже приваблива на обличчя, зато в неї красиві ноги це компенсується вмінням еротично одягатися в жуткіє міні-юбки і клєтчаті штанці

марина має всього два недоліки: ніколи не відповідає по мобільному телефону і не приходить на роботу вчасно

- єслі б я брала мобільний, я б не в одінадцать на работу, я б в час прішла! - обґрунтовує вона свою позицію



марина ніколи не сюсюкає з пацієнтом: "а давайтє сдєлаєм рєнтгєнчік, посмотрім, как у вас запломбірован канальчік", а прямо каже: "нє нада доводіть до реанімациї!"

марина завжди може дати пораду і навести приклад із життя:

- пріходіт тут ко мне одна, спрашиваєт: марина, ну почему у меня зуби сєрєют?! я гаварю: патаму шо ти ж уже не дєвочька! - а у тебя ж не сєрєют! - она мнє гаваріт. а я єй гаварю: патаму шо ти чукча - у меня помада ж красная, значіт зуби всігда будут бєлиє!

я люблю свою стоматолога :)

у рейтингу "смс тижня" упевнену перемогу здобуває запитання одного з викладачів щодо розкладу: "чи мені треба буде завтра пітніти?"

доброго ранку, країно :)

а от про те, шо в харкові вчора також стався небувалий всплєск патріотизму, так ніхто й не написав!

його об’єктами стали, зокрема, целующієся дистрофіки на архітектора бекетова. так їх!





( а ще сьогодні були танці )

да, і за те, шо ви юзерпички літні зажали, я обіділась!

їм маліну із бутилки,
а у ній сидить бздюха!


я шо хотіла: накидайте мені, будь ласка, в коменти літніх юзерпичок вам же все одно на роботі нєфіг дєлать, а то я всьо в старих і в старих...

шоб там були всякі ягодки або тьолки на пляжі (красіві!)

заранєє ваша :)

і ще про переклад :)

( антін чехов. маска. краса. - нью-йорк, 1917. ціна 10 центів )

януш л. вишневський. коханка / переклад н. сняданко - х.: фоліо, 2009

менструації й уродини

дорогі товариші, я канєшно розумію, шо ви тут усі атеїсти й аґностики, але якщо раптом серед ваших знайомих хтось мріє стати священиком або викладачем катехизису, то не приховуйте від них цю інформацію :)

Колеґія Патріярха Мстислава створена для підготовки священиків та катехитів (викладачів релігії), здатних до місійної праці на посткомуністичному просторі.
Україні необхідні місіонери, здатні проповідувати мовою сучасної людини, враховувати ментальність і культуру різних суспільних верств, бути переконливими й щирими в стосунках з людьми. Істотним є показ православної духовности в її багатстві й динаміці розвитку, подолання стереотипів у її звуженому сприйнятті.

програма вступних іспитів та контактна інформація

країна мрій - неопісуємий піздєц

стіки потних людей у вишиванках, які тупо сунуть по головах одне в одного під палючим сонцем, я ще не бачила

і сподіваюся, більше не побачу :)

ахматова - спогади раневської

пародії і падражанія

У попа была собака,
Он ее любил.
Она съела кусок мяса -
Он ее убил,
В землю закопал,
Надпись написал:
"А под окном шелестят тополя -
Нет на земле твоего кобеля!"

м. ардов

шолі зробимо рейтинг обдурківок? асічні, жежешні, гточні щитаюцця :)

а то скільки перлів забувається. у мене улюблені за ост тиждень - "поповірт" замість красивого украйонського слова "поворіт" (моя) та ярчина "говопящий" замість "говорящий"

день народження markitka

все, я здаюся! змушена визнати, шо найбільша проблема сучасної літератури, української і перекладної, - це мати!

( Read more... )

доброє утро, страна!

а давайте всє вмєстє, дружно позовьом nedobalkanа!!!

для тих, хто, як і я, не дивиться телевізора й не слухає радіо - ярина цимбал про педарачі, присвячені літературі

Передача Миколи Жулинського справляє прикре враження. Невідомо, хто й навіщо запросив до цього відомого літературознавця й академіка, але схоже, що він робить передачу чи то з примусу, чи то з якогось невідомого слухачеві обов’язку, настільки вимучено, стомлено й натужно говорить він в ефірі.

я кстаті тоже знаю історію про женіха з америки (тіки чото в мене таке ощущеніє, шо я її вже розказувала, ну ви не читайте єслішо)

у нас у хоролі була одна вчителька з дуже тяжолою женскою судьбою - чоловік у неї був алкаш ще й бився, а вона викладала українську мову й літературу

от умер чоловік од горілки, причому якось так інтірєсно, тіки я забула як, допустім замерз на річці на льоду

а вчителька осталася доживати одна на пенсії

а в "зорі полтавщини" неожиданно оголосили конкурс, шо женіх з америки шукає собі жінку, обізатільно українку і обізатільно з полтавщини, бо він був сам с западной, а йому хтось сказав, шо полтавські женщіни самі луччі і українська мова виникла в центральному регіоні україни, а йому вже було за сємдесят

от йому написало кількасот женщін з полтавщини пісьма, а він взяв і вибрав нашу ніну. приїхав до неї в хорол, кольцо подарив, вона потом іще по базару бігала і його всім бабам показувала, і став із нею жить і даже жуків травити на картоплі, хотя він був професор детройтського університету. ну спочатку весь хорол канєшно виходив на вулиці подивитися, як вони ідуть на город із ядом, а потом нічо, привикли, і даже вже в магазіні його без очіріді перестали пропускать

а потом вони полетіли в америку, і вона там не понравилася його дітям, і вони опять вернулися в хорол, купили її дочці квартіру, а синові машину, а потом той професор взяв і умер

так шо, дєвочки, якшо вірити в справжнє кохання, то воно обізатільно тебе знайде, даже за сємдесят!

а ніна потом видала книжку в полтаві в 1997 году у видавництві "криниця" ( з віршами )

наш отвєт lana_svitankova :))

от усе-таки мене дуже насторожують мущіни в ідеально білих сорочках і штанях

здається, шо прідя домой с работи, такий мущіна неодмінно першим долгом проводить рукою по серванту, шоб провірити, чи витирала жінка сьогодні пиль

...а мєжду тєм у російській мові немає аналога слову МИТЕЦЬ!

прекрасна анотація, особливо в другій частині